Výstava „herečky“ / Exposition Actrices

facebook_event_150136195448293

Výstava „herečky“ / Exposition Actrices, 24 novembre 2016 18:00, Institut français de Prague

PŘIJĎTE S NÁMI ZAHÁJIT VÝSTAVU HEREČKY OD FOTOGRAFKY KATE BARRY!
VENEZ INAUGURER AVEC NOUS L’OUVERTURE DE L’EXPOSITION ACTRICES PAR KATE BARRY !

CZ
Pocta Kate Barry (dceři herečky a zpěvačky Jane Birkin a skladatele Johna Barryho), která předčasně zemřela v prosinci 2013, a jejímu velkému fotografickému talentu.

A zároveň pocta, kterou fotografka vzdává filmovým herečkám, především francouzským, od nejuznávanějších hvězd po zástupkyně nejmladší generace.

Dvacet pět překrásných portrétů s nedefinovatelnou, tichou a melancholickou atmosférou, v nichž se snoubí kompoziční strohost a přesnost s jasnou aranží fotografovaného objektu a jeho okolí.

Jedinečnost Kate Barry spočívá ve způsobu, jakým dokáže zachytit osobnost každé z portrétovaných, který jde mnohem dál než jejich mediální obraz, a s citem navodit dojem hluboké intimity, ať již reálné či imaginární.

Tato původní výstava vznikla úsilím Francouzského institutu v Paříži ve spolupráci se synem umělkyně Romanem de Kermadec. Kurátorkou je fotografka a novinářka Aline Arlettaz.

FR
Hommage à Kate Barry (fille de la comédienne et chanteuse Jane Birkin et du compositeur John Barry), disparue prématurément en décembre 2013, et à son grand talent de photographe.

Hommage en miroir de Kate Barry aux actrices de cinéma, et tout particulièrement du cinéma français, des stars les plus reconnues aux artistes de la jeune génération.

Vingt-cinq portraits d’une grande beauté, aux atmosphères indéfinissables, silencieuses et mélancoliques, où se conjuguent à la fois dépouillement et précision de la composition et de la mise en scène des corps et des décors.

Kate Barry n’a pas son pareil pour saisir chaque actrice en ce qu’elle semble avoir de plus personnel, en deçà des images médiatiques, et pour atteindre l’expression sensible d’une intimité profonde, réelle ou imaginaire.

Une exposition originale produite par l’Institut français de Paris en partenariat avec Roman de Kermadec, le fils de l’artiste, sous le commissariat de la photographe et journaliste Aline Arlettaz.

CZ
Fotografie budou vystaveny v Galerii 35 Francouzského institutu v Praze od 24. listopadu 2016 do 14. ledna 2017.
Výstava bude probíhat paralelně s Festivalem francouzského filmu, který se bude konat od 23. do 30. listopadu 2016.

Francouzský institut v Praze
GALERIE 35
Od 24. listopadu 2016 do 14. ledna 2017
VSTUP ZDARMA

FR
Les photographies seront exposées à la Galerie 35 de l’Institut Français de Prague du 24 novembre 2016 au 14 janvier 2017. Cet évènement débute en parallèle du Festival du Film Français (FFF) qui aura lieu du 23 novembre 2016 au 30 novembre 2016.

Institut français de Prague
GALERIE 35
Du 24 novembre 2016 au 14 janvier 2017
ENTREE LIBRE

Site : http://www.festivalff.cz/-ACTRICES-175-?lang=cs
Facebook : https://www.facebook.com/festivalff/?fref=ts
Twitter : https://twitter.com/FestivalFFCZ
Galerie 35 IFP : http://www.ifp.cz/Galerie-35-et-arts-visuels,219

Výstava „herečky“ / Exposition Actrices was last modified: novembre 24th, 2016 by Festivals 2016
@Festival francouzského filmu / Festival du film français – Czech Republic Prague