L’art dans les chapelles regroupe 16 communes et deux communautés de communes du centre-Bretagne. Chaque été depuis 1992, L’art dans les chapelles invite des artistes nationaux et internationaux à intervenir dans ces lieux patrimoniaux remarquables dont la plupart ont été érigés entre le XVe et le XVIe siècle. Toutes les œuvres sont conçues spécifiquement pour les chapelles où sont accueillis les artistes, celles-ci sont, donc, inédites et réalisées in-situ ! Quatre circuits vous feront découvrir les paysages du Pays de Pontivy et de la vallée du Blavet, ils vous conduiront aux chapelles où ces créations uniques n’attendent plus que vous pour se dévoiler. L’art dans les chapelles est une invitation à découvrir la scène artistique de notre époque et à porter
un regard nouveau sur notre patrimoine. Du 7 juillet au 17 septembre 2017.

ART DANS LES CHAPELLESToute l’année, L’Art dans les chapelles organise des rendez-vous, des ateliers d’arts plastiques et des visites accompagnées à destination des individuels, des scolaires et des groupes, autour de la découverte et de la sensibilisation à l’art contemporain et au patrimoine. L’Art dans les chapelles est le fruit de l’association des communes de Bieuzy (commune fondatrice), Cléguérec, Guern, Le Sourn, Malguénac, Melrand, Moustoir-Remungol, Neulliac, Noyal-Pontivy, Pluméliau, Pontivy, Quistinic, Saint-Barthélémy, Saint-Gérand, Saint-Thuriau, des communautés de communes de Pontivy Communauté et de Baud Communauté.

ART DANS LES CHAPELLES
Erwan Ballan

Au cœur du pays de Pontivy, dans la vallée du Blavet, L’Art dans les chapelles présente chaque été les œuvres d’artistes contemporains sur des sites présentant la diversité du patrimoine religieux de ce territoire. Pendant toute la durée de la manifestation, découvrez ces sites patrimoniaux, ouverts gratuitement au public.

Ces sites sont classés en deux catégories :
– Les sites accueillant une œuvre contemporaine dans le cadre de la manifestation
– Les sites ouverts dans le cadre de la manifestation, mais ne présentant pas d’œuvre contemporaine.

L’art dans les chapelles, invite chaque été depuis 25 ans, des artistes contemporains à dialoguer avec le patrimoine religieux de la vallée du Blavet et du Pays de Pontivy.

ART DANS LES CHAPELLES
Claire Colin-Collin

Trois circuits balisés vous conduisent dans un parcours qui relie le paysage à la chapelle, la peinture contemporaine à la peinture polychrome, l’architecture religieuse à la sculpture d’aujourd’hui. Une double invitation à découvrir la création de notre époque et à porter un regard nouveau sur notre patrimoine.

Horaires
Du 7 juillet au 31 août
Ouvert tous les jours sauf le mardi, 14h – 19h

Du 1er au 17 septembre
Chaque samedi et dimanche, 14h – 19h

Entrée libre et gratuite
Un guide vous accueille dans chaque chapelle.

POINT ACCUEIL
Les Bains-Douches

INFORMATION, LIBRAIRIE,
BOUTIQUE, EXPOSITION
Exposition en partenariat avec le FRAC Bretagne « Hommage à Shirley Jaffe »
13 quai Presbourg
56300 Pontivy
> départ des circuits

Une carte des circuits en vente dans les points accueils ainsi que dans les chapelles (2 €)

POINT RELAIS INFORMATIONS
Maison du Chapelain
Lieu-dit Saint-Nicodème
56930 Pluméliau
(direction St-Nicolas-des-Eaux)
> circuit rouge, jaune

Boutique, librairie : Album 5 €, Catalogue d’exposition 18 €, Totebags 3 €, Cartes des circuits 2 €, cartes postales, éditions d’art, œuvres multiples et nombreux documents sur les artistes et les chapelles et documentation touristique. »

L’Art dans les chapelles a son application smartphone gratuite pour Android et iPhone, qui vous permet de créer votre propre sélection de visite, retrouver les photos des œuvres, des chapelles et vous guide jusqu’à la prochaine chapelle ! Rendez-vous sur l’AppStore ou Google play pour télécharger l’application « Artchapelles ».

ART DANS LES CHAPELLES
Henri Jacobs

Entretiens avec les artistes :
En écoute gratuitement sur lecteur MP3 dans chaque chapelle et sur votre application smartphone L’Art dans les chapelles.

Visites accompagnées :
Découvrez les œuvres des artistes de L’art dans les chapelles en compagnie de notre chargé des publics !*

En juillet et août,
Chaque jeudi et samedi matin, 9h – 12h30

En septembre,
Chaque samedi matin, 9h-12h30

Tarifs :
Plein 5 € • Réduit 3 €
Gratuit pour les – de 12 ans

Sur réservation **
Informations et réservations :
02 97 51 97 21
mediation@artchapelles.com

  • Déplacements avec le véhicule personnel des participants.
    ** Faute d’un nombre suffisant de participants, ces visites pourront être annulées.
• ATELIERS « VA DÉROUTER ! « 

L’art dans les chapelles vous propose  » VA DÉROUTER !  » des ateliers de pratique artistique et d’expérimentation autour de l’œuvre d’un artiste de la programmation.

Les ateliers sont encadrés par le chargé des publics de L’art dans les chapelles qui vous invite à participer à un temps privilégié de découverte des œuvres de la manifestation estivale. *

Tous les 15 jours,
Le mardi après-midi, 14h – 17h

Tarifs :
Plein 6 € • Réduit 3 €
Gratuit pour les – de 12 ans

Sur réservation **
Informations et réservations :
02 97 51 97 21
mediation@artchapelles.com

* Déplacement en véhicule personnel
** Faute d’un nombre suffisant de participants, ces prestations pourront être annulées.

Ateliers nomades
Chaque mardi après-midi, atelier de pratique artistique, expérimentation autour de l’œuvre d’un artiste de la programmation, encadré par une médiatrice de l’association.
Un temps de découverte privilégié de la manifestation.

Mardi après-midi de 14h à 17h :

6 € / Adulte
2 € / Enfants – de 12 ans
(2 € de réduction pour les Amis de L’Art dans les chapelles et les étudiants)

Réservation impérative, avant la veille 17h, au 02 97 51 97 21*
Ces prix comprennent la fourniture du matériel, atelier à partir de 4 ans.

*Faute d’un nombre suffisant de participants, ces prestations pourront être annulées.

ART DANS LES CHAPELLES
Bernard Pagès

LES BAINS-DOUCHES, POINT ACCUEIL
Vous est proposé une exposition organisée en partenariat avec le FRAC Bretagne, un espace information, boutique et librairie.

Sites présentant des œuvres contemporaines
Chapelle de la Trinité, Castennec, Bieuzy
Chapelle de la Trinité, Cléguérec
Chapelle Notre-Dame du Gohazé, Saint-Thuriau
Chapelle Notre-Dame des Fleurs, Moric, Moustoir-Remungol
Chapelle Notre-Dame du Guelhouit, Melrand
Chapelle Notre-Dame du Moustoir, Malguénac
Chapelle Sainte-Noyale, Noyal-Pontivy
Chapelle Sainte-Tréphine, Pontivy
Chapelle Saint-Jean, Le Sourn
Chapelle Saint-Meldéoc, Locmeltro, Guern
Chapelle Saint-Tugdual, Quistinic
Chapelle Saints-Drédeno, Saint-Gérand
Chapelle Saint-Adrien, Saint-Barthélemy

Édifices remarquables à découvrir
Chapelle Notre-Dame de la Houssaye, Pontivy
Chapelle Notre-Dame de Carmès, Neulliac
Église Notre-Dame du Bon Voyage, Bieuzy-les-Eaux
Chapelle Notre-Dame de Quelven, Guern
Chapelle Saint-Mériadec, Stival, Pontivy
Chapelle Saint-Nicodème, Pluméliau

Mais aussi !
POINT RELAIS INFORMATION
Maison du Chapelain, Lieu-dit Saint-Nicodème 56930 Pluméliau

Résidences artistiques

L’Art dans les chapelles organise des résidences d’artistes en milieu scolaire. De l’école primaire au lycée, des artistes interviennent auprès des élèves, pour une durée d’une semaine à plusieurs mois afin de mener à bien un projet artistique collectif.

Le temps de l’artiste en résidence est partagé entre une intervention continue auprès d’une classe et sa création personnelle développée au sein de l’établissement, donnant ainsi à l’ensemble des élèves et de l’équipe pédagogique un accès privilégié à la création contemporaine. Chacun pourra ainsi assister à l’évolution du projet et au processus de création de l’artiste, et échanger avec lui sur ses préoccupations artistiques.

Ces résidences permettent, entre autres, de mener un projet pluridisciplinaire que chaque enseignant est amené à s’approprier dans sa matière grâce aux liens établis entre le programme scolaire et le projet artistique, que ce soit dans l’apprentissage d’un savoir technique et théorique, la progression des élèves, et les objectifs visés.

Un événement est organisé en fin de résidence pour présenter le travail réalisé conjointement par l’artiste et les élèves. Le public pourra ainsi découvrir un aspect différent de l’établissement scolaire et son implication dans la vie culturelle de la région.
Ces projets sont construits conjointement entre l’établissement scolaire, l’artiste et L’Art dans les chapelles, afin de s’adapter au mieux au projet pédagogique de l’établissement. La découverte de l’art contemporain est approfondie par une visite de la manifestation de L’Art dans les chapelles.

Une résidence artistique peut être envisagée dans les établissements scolaires qui en font la demande auprès de l’association. Ces projets artistiques peuvent être en partie financés par le Conseil Général, la Région Bretagne (dispositif Karta), ou la DRAC-Bretagne en fonction de l’établissement et de son implantation géographique.

Crédits Photos :

Erwan Ballan, La Défaite, hommage à Edwin Traurig (1870 -?), 2017. Chapelle Saint-Meldéoc Locmeltro, Guern. L’art dans les chapelles, 2017.
Photo : A. Mole

  • Claire Colin-Collin, Pour que quelqu’un les ait vues, 2016. Chapelle Saint-Tugdual Quistinic. L’art dans les chapelles 2017.
    Photo : A. Mole

  • Henri Jacobs, Mise en abyme, 2017. Chapelle Sainte-Tréphine, Pontivy. L’art dans les chapelles 2017.
    Photo : A. Mole

L’Art dans les chapelles est une association loi 1901, reconnue d’intérêt général.

Retrouvez tous les artistes de l’édition 2017 ici

L’équipe :

Direction artistique : Éric Suchère
Chargée de développement et des partenariats : Gaëlle Gibault
Secrétaire : Denise Cordier
Chargée de communication : Camille Pradon
Chargé des publics : Guillaume Clerc
Régisseur : Hervé Orhant
Assistant régisseur : Nicolas Chatelain

Siège social Art dans les Chapelles : 6 quai Plessis, 56300 Pontivy
accueil[@]artchapelles.com
02 97 27 97 31

Direction artistique

Éric Suchère enseigne l’histoire et la théorie des arts à l’École supérieure d’art et design de Saint‑Étienne, est membre de l’AICA (Association internationale des critiques d’art). Il codirige avec Camille Saint-Jacques la collection « Beautés » et a publié de nombreux ouvrages sur l’art.

***

Depuis sa création en 1992, L’art dans les chapelles a invité plus de 400 artistes nationaux et internationaux à intervenir dans ces lieux patrimoniaux remarquables dont la plupart ont été érigés entre le XVe et le XVIe siècle.

Chaque œuvre est pensée spécifiquement pour être montrée dans la chapelle attribuée à l’artiste. Un budget de production est mis à la disposition de chacun afin de réaliser une œuvre inédite et in‑situ.

Que celles-ci s’appuient sur les qualités architecturales des lieux ou bien jouent avec les espaces et la lumière qui les traverse, les œuvres sont toujours pensées dans l’idée de confronter le point de vue de l’artiste avec le lieu qui abrite son travail.

La manifestation offre donc la possibilité de voir s’établir des liens forts entre la création artistique contemporaine et un patrimoine exceptionnel.

Notre article sur l’édition 2015 ici et l’édition 2016 ici

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

Laisser une réponse

SVP rédigez votre commentaire
Merci d'inscrire votre nom