Tord Gustavsen pianiste de jazz sur le label européen ECM publie « What was said » le 29 janvier 2016. Pour ce nouvel opus, le compositeur s’entoure de la chanteuse germano-afghane Simin Tander et du batteur Jarle Vespestad, ce dernier collaborant avec Gustavsen depuis ses débuts.

Originaire d’Oslo, ce norvégien né en 1970 a connu un premier véritable succès populaire et a reçu les louanges des critiques spécialisées avec son premier album en trio « Changing places ». Il s’en suivra 5 autres dans la même formation ainsi qu’en quartet jusqu’à « Circles » paru en 2014.

Ce nouvel album se démarque singulièrement des précédentes productions de Tord Gustavsen. La chanteuse polyglotte Simin Tander y interprète avec une grande ferveur et une articulation vocale très marquée des textes poétiques dans la langue pachtoune. Un texte en anglais du poète Kenneth Rexroth, lié au mouvement de la Beat Generation, apparaît également sur ce disque ainsi que plusieurs vers du mystique perse Djalal al-Din Rumi, fondateur de la confrérie soufie des Mevlevi, dont les membres sont couramment nommés « derviches tourneurs » en raison de leur danse et de leur tenue. Musicalement, l’absence de contrebasse, la touche électronique apportée par les synthétiseurs contrastant avec la dimension tribale des percussions développent une atmosphère épurée et céleste toujours portée par le phrasé si subtil de Tord Gustavsen. Les musiques sont composées par le pianiste qui reprend également des hymnes traditionnels norvégiens. 
What was said, Tord Gustavsen, Jarle Vespestad, Simin Tander, label ECM, sortie le 29 janvier
