OSB et TNB, Le concert fait son cinéma… comme à l’époque du muet