Lannion Zone – Théâtre Carré Magique, 15 janvier 2019-16 janvier 2019, Lannion .

L’adaptation pour la scène de récits littéraires au long cours est un genre prisé des créateurs contemporains. On les comprend. Déployer au théâtre la dimension romanesque développée au fil de pages écrites permet de fabriquer de véritables épopées. En choisissant de travailler Zone roman de Mathias Énard la comédienne Marilyn Leray et le vidéaste Marc Tsypkine vont à la meilleure des sources. Celle d’un auteur qui manie la langue avec un rare brio et entraîne son lecteur dans d’étonnants labyrinthes mentaux. L’histoire est celle de Francis Servain Mirkovic. Il voyage incognito dans un train reliant Milan à Rome. Cet agent double aux multiples identités et au mystérieux passé part pour le Vatican où il compte déposer des documents secrets et disparaître. Le trajet est pour lui l’occasion d’une méditation intérieure. Il se souvient des femmes qu’il a aimées ou des gens qu’il a vus mourir lorsqu’il combattait aux côtés des Croates. Les deux artistes s’emparent de cette trame pour en tirer une représentation hors norme. Vidéos sons acteurs tout participe de la fiction. Nous entrons dans la tête de Francis suivons le cours de ses pensées pistons ses réflexions. Nous sommes dans son cerveau. mardi 15 janvier 2019 20:00 | Payant L’adaptation pour la scène de récits littéraires au long cours est un genre prisé des créateurs contemporains. On les comprend. Déployer au théâtre la dimension romanesque développée au fil de pages écrites permet de fabriquer de véritables épopées. En choisissant de travailler Zone roman de Mathias Énard la comédienne Marilyn Leray et le vidéaste Marc Tsypkine vont à la meilleure des sources. Celle d’un auteur qui manie la langue avec un rare brio et entraîne son lecteur dans d’étonnants labyrinthes mentaux. L’histoire est celle de Francis Servain Mirkovic. Il voyage incognito dans un train reliant Milan à Rome. Cet agent double aux multiples identités et au mystérieux passé part pour le Vatican où il compte déposer des documents secrets et disparaître. Le trajet est pour lui l’occasion d’une méditation intérieure. Il se souvient des femmes qu’il a aimées ou des gens qu’il a vus mourir lorsqu’il combattait aux côtés des Croates. Les deux artistes s’emparent de cette trame pour en tirer une représentation hors norme. Vidéos sons acteurs tout participe de la fiction. Nous entrons dans la tête de Francis suivons le cours de ses pensées pistons ses réflexions. Nous sommes dans son cerveau. 02 96 37 19 20 www.carre-magique.com Carré Magique Parvis des Droits de l’Homme 22300 Lannion