Une semaine en Bretagne avec les Coloquintes 26 novembre 2016 14:00-3 décembre 2016 16:00 Festival

Concerts, rencontres, résidence

deux concerts…

Dimanche 27 novembre, 17h30 • Lanmeur (29), atelier Hameury
Froberger en tête à tête

Vendredi 2 décembre, 20h • Lamballe (22), château de la Moglais
En tête à tête avec Louis Couperin

… des rencontres dans des librairies…

Samedi 26 novembre, 14h00 • Les enfants de Bohème, Rennes
Samedi 26 novembre, 18h00 • Dialogues, Morlaix
Dimanche 27 novembre, 12h00 • Mots et Images, Guingamp
Samedi 3 décembre • Imagine, Langueux

… et une résidence à Locquirec et Lamballe.

Un violon, une viole de gambe.
Avec cette combinaison d’une grande simplicité, Alice Julien-Laferrière et Mathilde Vialle explorent un répertoire vaste de Johann Jakob Froberger à Louis Couperin. Elles s’approprient la musique de clavier, une pratique commune au 17ème siècle, et lui impriment une couleur sensible et intime. Le résultat de leur collaboration a déjà fait l’objet d’un phonogramme publié en 2016 aux éditions Son an ero et cette semaine sera l’occasion d’explorer plus avant le répertoire français avec notamment Louis Couperin.

N’em zisklipañ a ra ar program sonerezh alaman-mañ en dro da bezhioù, skrivet evit ar violoñs hag ar viol divhar, e kaver e-touesk un dornskrid barzh levraoueg Wolfenbütteln, al Ludwig Partiturbuch. Dibar eo ar pezhoù-mañ dre ma ziskouezont un tu dianevezet eus oberenn Jacob Froberger, an hini a zo bet, er XVIIvet kantved, e penn ar sonerezh evit ar c’hlaouieroù, hag eñ o vevañ e Wien tost d’an impalaer Ferdinand III. Kavet e vez roudoù eus e sonerezh dre Europa a-bezh, daoust da se, an diskrivadennoù eus e heuliadoù dañs evit ar violoñs hag ar viol divhar, e vez kavet barzh an dornskrid-mañ, zo aozet en ur stumm ne glever e neblec’h all. Adalek an duo Per koad eo bet kaset en dro ul labour diskrivadenn ha reizhañ kalz ledanoc’h eus oberenn Froberger.

photo Cezary Zych