Paris Jerusalem in my Heart + Oiseaux-Tempête w/ Mondkopf & G.W.Sok 28 octobre 2017 20:30-28 octobre 2017 22:00 Paris FGO-Barbara FGO-Barbara

▷ Jerusalem In My Heart ~ Arabic electro
https://www.jerusaleminmyheart.com
https://youtu.be/C_yAJLclC2Q
Actif depuis 2005, Jerusalem in myHeart (JIMH) est le projet audio-visuel de Radwan Ghazi Moumneh. Libanais d’origine, le montréalais d’adoption s’est fait connaitre par sa participation comme guitariste dans quelques groupes hardcore durant les années 90 et pour son travail comme ingénieur de son / producteur dans la dernière décennie. Moumneh est également un membre actif de la scène expérimentale de Beyrouth au Liban, pays où il réside encore quelques mois chaque année.

Performant sporadiquement depuis sa conception, le projet a évolué comme une forme libre, intégrant de différentes manières et à des degrés divers la théâtralité et les éléments visuels. Il va même jusqu’à modifier le nombre de participants, oscillant entre 2 et 24 personnes. Le fil conducteur du projet reste la voix et les compositions sonores de Radwan Ghazi Moumneh. Résistant à l’idée d’enregistrer et à rendre une version définitive de la performance, les concepts travaillés ne se sont jamais répétés au travers des différentes itérations du projet. C’est finalement en 2012 que Moumneh trouve le temps et le désir de formaliser et d’enregistrer un album. Celui-ci couvre un cycle de création qui a vu le chant devenir le vecteur principal de JIMH musicalement.
JIMH se veut une expérience sonore et visuelle immersive. Du côté de la composition musicale, un effort particulier est donné pour mélanger l’électronique et le chant mélismatique typique de la musique dite « arabe ». La sensibilité punk-rock présente aussi dans la production. Mo7it Al-Mo7it, le premier album de JIMH, capture parfaitement l’ensemble et étonne autant par sa subtilité que par sa maitrise du travail studio et de ses possibilités. Le résultat est un album unique et profondément touchant. La voix du musicien, travaillée comme un instrument, supporte la mélodie à travers la saturation, l’écho et le délai des claviers. Les pistes de Buzuk et de Zurna viennent renforcer l’ambiance générale des compositions. JIMH s’articule désormais autour des compositions de Ghazi Moumneh et des projections 16mm et 35mm traitées en direct par le cinéaste montréalais Charles-André Coderre.

▷ Oiseaux-Tempête W/ Mondkopf, G.W. Sok & AS HUMAN PATTERN ~ Free-Rock
http://www.oiseaux-tempete.com
https://youtu.be/BH9lwFqWMHo
Avec OISEAUX-TEMPÊTE les multi-instrumentistes Frédéric D. Oberland et Stéphane Pigneul se sont choisi un patronyme qui appelle le grand large. La première moitié suggère les voyages au long cours, le défi à la pesanteur et les chants qui sont autant d’augures que d’oracles. La seconde renvoie volontiers au chaos des éléments, ceux qui obscurcissent le ciel mais qui paradoxalement portent presque toujours la promesse de lendemains radieux. Après la Grèce (S/T, 2013) et Istanbul (ÜTOPIYA?, 2015), Oiseaux-Tempête se rend avec les vidéastes As Human Pattern à Beyrouth et au Liban où ils viennent traquer ensemble l’épiphanie et les collisions heureuses. Ils y collaborent sur AL-‘AN! (Sub Rosa / Differ-Ant, 2017) avec la fine fleur de l’avant-garde musicale arabe (Charbel Haber, Two or The Dragon – التنّين, Tamer Abu Ghazaleh, Sharif Sehnaoui), qu’ils convient au dialogue avec des invités européens comme G.W. Sok (la voix de The Ex), Sylvain Joasson (Mendelson) ou le magicien électronique Mondkopf (In Paradisum).

D’un free-rock gracieux laissant entrevoir la puissance sous-jacente du stoner voire du krautrock, Oiseaux-Tempête réalise avec AL-‘AN! son oeuvre la plus complexe, la plus riche par les textures acoustiques, électroniques et électriques qui le parcourent de leurs ondes ou l’ébranlent, la plus labyrinthique, mais aussi la plus personnelle.
AL-’AN! procède volontiers d’une logique de la profusion, de l’hétérogène et de la ligature. Non seulement parce qu’il mêle les langues : l’arabe, le français, l’anglais et se propose de faire dialoguer l’occident et l’orient mais parce qu’il ménage ainsi des temps d’errance, de doutes et de rêveries nocturnes, et des temps de ferveur, d’énergie compacte et ramassée. Une œuvre chorale qui brouille les origines, fait tenir ensemble dans ce maintenant, les vivants et les morts, le monde et nous, la souffrance et le bonheur d’être ici.

▷▷▷BAR

Boire & manger : 🍺🍷: vin, bières, softs § sandwichs
Demi min : 3€ min et pinte min 5€ min

▷▷▷TARIF

→ Prévente 10€
→ Sur place : plein tarif 12€ et tarif réduit 13€

▷▷▷ Infos pratiques
FGO-Barbara – 1 rue Fleury 75018 Paris
01 53 09 30 70
🚋 : Métro Barbès Rochechouart, La Chapelle, Gare du Nord
🌐 : + d’infos : http://bit.ly/2sVgzzC