Psyché éditions, Mythes, contes et fables au service de l'éducation