Au cinéma Philomena, Stephen Frears définitivement adopté