Expo Adva Zakai au Phakt, Un pas de deux entre le corps et le langage