
THÉÂTRE: JOSÉPHINE ET LES GRANDES PERSONNES Auditorium de la Louvière Épinal
THÉÂTRE: JOSÉPHINE ET LES GRANDES PERSONNES Auditorium de la Louvière Épinal jeudi 16 janvier 2025.

THÉÂTRE: JOSÉPHINE ET LES GRANDES PERSONNES Auditorium de la Louvière 11 Rue de la Louvière Épinal Vosges
Texte de Marie-Hélène Larose-Truchon Mise en scène Marie -Eve Huot Théâtre du Carrousel de Montréal
(à partir de11/12 ans)
Il y a des enfants qui portent le poids du monde un peu plus qu’ils ne le devraient. Il y a des enfants qui jouent aux grandes personnes. Il y en a d’autres qui sont,carrément, des grandes personnes. La pièce de Marie Hélène Larose-Truchon est une ode à l’enfance, à l’imaginaire et à la force des enfants. Elle fera rire les jeunes spectateurs, car ils y reconnaîtront leurs parents.
Elle fera peut-être sourire les adultes… qui se reconnaîtront dans leurs contradictions.Tout public
.
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Jeudi Jeudi 2025-01-16 20:30:00
fin : 2025-01-16 21:45:00
Auditorium de la Louvière 11 Rue de la Louvière
Épinal 88000 Vosges Grand Est +33 3 29 82 00 25
English :
Written by Marie-Hélène Larose-Truchon Directed by Marie -Eve Huot Théâtre du Carrousel de Montréal
(ages 11/12 and up)
Some children carry the weight of the world a little more than they should. Some children play grown-ups. Others are, quite simply, grown-ups. Marie Hélène Larose-Truchon?s play is an ode to childhood, to the imagination and strength of children. It will make young spectators laugh, because they will recognize their parents in it.
It may also bring a smile to the faces of adults? who will recognize themselves in their contradictions.
German :
Text von Marie-Hélène Larose-Truchon Inszenierung Marie -Eve Huot Théâtre du Carrousel de Montréal
(ab 11/12 Jahren)
Es gibt Kinder, die die Last der Welt ein wenig mehr tragen, als sie sollten. Es gibt Kinder, die sich als große Menschen aufspielen. Es gibt Kinder, die sind wirklich große Menschen. Das Stück von Marie Hélène Larose-Truchon ist eine Ode an die Kindheit, die Fantasie und die Kraft der Kinder. Es wird die jungen Zuschauer zum Lachen bringen, weil sie ihre Eltern darin wiedererkennen.
Vielleicht wird es die Erwachsenen zum Lächeln bringen, weil sie sich in ihren Widersprüchen wiedererkennen.
Italiano :
Scritto da Marie-Hélène Larose-Truchon Regia di Marie-Eve Huot Théâtre du Carrousel de Montréal
(dagli 11/12 anni)
Alcuni bambini portano il peso del mondo un po’ più del dovuto. Alcuni bambini giocano a fare gli adulti. Altri sono, semplicemente, adulti. Lo spettacolo di Marie Hélène Larose-Truchon è un’ode all’infanzia, all’immaginazione e alla forza dei bambini. Farà ridere il pubblico giovane, perché vi riconoscerà i propri genitori.
Può far sorridere gli adulti, che si vedranno nelle loro contraddizioni.
Espanol :
Escrita por Marie-Hélène Larose-Truchon Dirigida por Marie-Eve Huot Théâtre du Carrousel de Montréal
(a partir de 11/12 años)
Algunos niños llevan el peso del mundo un poco más de lo que deberían. Algunos niños juegan a ser mayores. Otros son, sencillamente, adultos. La obra de Marie Hélène Larose-Truchon es una oda a la infancia, a la imaginación y a la fuerza de los niños. Hará reír al público joven, que reconocerá en ella a sus padres.
Puede arrancar una sonrisa a los adultos… que se verán a sí mismos en sus contradicciones.
Nederlands :
Geschreven door Marie-Hélène Larose-Truchon Regie: Marie-Eve Huot Théâtre du Carrousel de Montréal
(leeftijd vanaf 11/12 jaar)
Sommige kinderen dragen het gewicht van de wereld een beetje meer dan zou moeten. Sommige kinderen spelen volwassenen. Anderen zijn gewoon volwassen. Het stuk van Marie Hélène Larose-Truchon is een ode aan de kindertijd, aan de verbeelding en de kracht van kinderen. Het zal een jong publiek aan het lachen maken, omdat ze hun ouders erin zullen herkennen.
Het kan een glimlach op het gezicht van volwassenen toveren, die zichzelf in hun tegenstrijdigheden zullen zien.
L’événement THÉÂTRE: JOSÉPHINE ET LES GRANDES PERSONNES Épinal a été mis à jour le 2024-08-01 par OT EPINAL ET SA REGION