Journée Champignons Place du Marché Auzances, 1 octobre 2023, Auzances.

Auzances,Creuse

Journée Champignons à AUZANCES

09h15 : Rendez-vous place du marché (devant la pharmacie) pour une sortie ouverte à tout public, guidée et commentée par des mycologues de la SML – prévoir des chaussures et des vêtements adaptés à la marche en forêt et à la météo.
– un panier (pas de sac plastique) et un couteau pour la cueillette.

12h : Rendez-vous à la salle des fêtes (Rue Barraud) pour déposer les cueillettes dans des cagots mis à disposition

12h-14h : pique-nique pour les participants qui le souhaitent (prévoir boissons et repas)
tables à disposition dans la salle des fêtes

14h : identification des espèces et exposition

Participation libre et gratuite
en cas d’annulation de cette sortie, consulter le site internet de l’association
https://societemycologiquedulimousin.fr:

NOUS VOUS ESPÉRONS NOMBREUX!.
2023-10-01 fin : 2023-10-01 . EUR.
Place du Marché
Auzances 23700 Creuse Nouvelle-Aquitaine

Mushroom Day at AUZANCES

09:15: Meet at Place du Marché (in front of the pharmacy) for an outing open to all, guided and commented by SML mycologists – bring shoes and clothes suitable for forest walks and the weather.
– a basket (no plastic bags) and a knife for picking.

12pm: Meet at the salle des fêtes (Rue Barraud) to deposit your pickings in the crates provided

12pm-2pm: picnic for participants who wish to do so (please bring drinks and lunch)
tables available in the village hall

2pm: species identification and exhibition

Participation free of charge
in case of cancellation, please consult the association’s website
https://societemycologiquedulimousin.fr:

WE HOPE TO SEE YOU THERE!

Día de la seta en AUZANCES

09.15: Cita en la Place du Marché (frente a la farmacia) para una salida abierta a todos, guiada y comentada por micólogos del SML – traer calzado y ropa adecuados para caminar por el bosque y para el tiempo que haga.
– una cesta (no bolsas de plástico) y un cuchillo para recoger.

12.00 h: Cita en la Salle des Fêtes (Rue Barraud) para dejar la recolección en las cajas previstas a tal efecto

12h-14h: picnic para los participantes que lo deseen (llevar bebida y comida)
mesas disponibles en la sala del pueblo

14.00 h: identificación de especies y exposición

La participación es gratuita
en caso de anulación de esta salida, consulte la página web de la asociación
https://societemycologiquedulimousin.fr:

¡ESPERAMOS VERLE ALLÍ!

Pilztag in AUZANCES

09:15 Uhr: Treffpunkt Place du Marché (vor der Apotheke) für einen Ausflug, der für jedes Publikum offen ist und von Mykologen der SML geführt und kommentiert wird – bringen Sie Schuhe und Kleidung mit, die für das Laufen im Wald und das Wetter geeignet sind.
– einen Korb (keine Plastiktüte) und ein Messer zum Sammeln.

12 Uhr: Treffpunkt am Festsaal (Rue Barraud), um das Gesammelte in bereitgestellte Cagots zu legen

12h-14h: Picknick für die Teilnehmer, die es wünschen (Getränke und Essen mitbringen)
tische stehen im Festsaal zur Verfügung

14 Uhr: Identifizierung der Arten und Ausstellung

Teilnahme frei und kostenlos
falls der Ausflug abgesagt werden muss, informieren Sie sich bitte auf der Website des Vereins
https://societemycologiquedulimousin.fr:

WIR HOFFEN, DASS SIE ZAHLREICH ERSCHEINEN!

Mise à jour le 2023-09-12 par Marche et Combraille en Aquitaine