Nuit Européenne des Musées – Musée de Mirecourt Mirecourt, 17 mai 2025 20:00, Mirecourt.

Vosges

Nuit Européenne des Musées  Musée de Mirecourt Cours Stanislas Mirecourt Vosges

Tarif : – – EUR
0
Gratuit

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-05-17 20:00:00
fin : 2025-05-17

Date(s) :
2025-05-17

Nuit européenne des musées balade entre musique et danse.
Départ au Musée de Mirecourt, cours Stanislas… Puis laissez-vous guider à travers les rues de Mirecourt, jusqu’à la Maison de la musique mécanique.
1 date, 3 propositions artistiques, 3 parcours, 3 horaires
Performance dANSée Autour de la mode Les élèves de l’option danse du lycée Jean-Baptiste Vuillaume vous invitent à découvrir leurs chorégraphies sur la thématique de la mode au coeur de l’exposition du Musée de Mirecourt… Avec les élèves de l’option danse du lycée Jean-Baptiste Vuillaume, sous la direction de leur professeure, Céline Béna.
Gestes en musique Deux bancs, un violoncelle, trois coeurs, six mains. Deux danseuses et une musicienne vous convient à la rencontre du geste musical et du geste dansé. Avec Anne Marion, Pascale Houbin (danse), Lisa Erbès (violoncelle), Jean-Nicolas Mathieu (chant), Valentin Bergiron (lumière).
Vexations mécaniques 1.0.1 Un homme face à une machine, un thème qui tourne en boucle (Vexation d’Érik Satie), et quelques textes tirés au hasard… 30 minutes d’improvisations pour explorer en sons, en mots et musique la relation entre l’humain et la machine. Avec Maxime Ottinger de la Compagnie Max Ollier.
Tout public. Gratuit.
Pas de réservationTout public
0  .

Musée de Mirecourt Cours Stanislas
Mirecourt 88500 Vosges Grand Est +33 3 29 37 81 59  info@musee-mirecourt.fr

English :

European Museum Night a walk between music and dance.
Departure from the Musée de Mirecourt, cours Stanislas… Then let yourself be guided through the streets of Mirecourt, to the Maison de la musique mécanique.
1 date, 3 artistic proposals, 3 routes, 3 times
Performance dANSée Autour de la mode: Students from the Lycée Jean-Baptiste Vuillaume’s dance option invite you to discover their choreographies on the theme of fashion at the heart of the Musée de Mirecourt exhibition? With students from the Lycée Jean-Baptiste Vuillaume’s dance option, under the direction of their teacher, Céline Béna.
Gestes en musique: Two benches, one cello, three hearts, six hands. Two dancers and a musician invite you to an encounter between musical and dance gestures. With Anne Marion, Pascale Houbin (dance), Lisa Erbès (cello), Jean-Nicolas Mathieu (vocals), Valentin Bergiron (lighting).
Vexations mécaniques 1.0.1: A man facing a machine, a looping theme (Érik Satie’s Vexation), and a few random texts… 30 minutes of improvisation to explore the relationship between man and machine in sound, words and music. With Maxime Ottinger of Compagnie Max Ollier.
Open to all. Free admission.
No reservation

German :

Europäische Nacht der Museen Spaziergang zwischen Musik und Tanz.
Start am Museum von Mirecourt, Cours Stanislas… Lassen Sie sich dann durch die Straßen von Mirecourt bis zum Haus der mechanischen Musik führen.
1 Datum, 3 künstlerische Angebote, 3 Routen, 3 Uhrzeiten
TANZPERFORMANCE Rund um die Mode: Die Schülerinnen und Schüler der Tanzoption des Lycée Jean-Baptiste Vuillaume laden Sie ein, ihre Choreografien zum Thema Mode inmitten der Ausstellung des Museums von Mirecourt zu entdecken? Mit den Schülern der Tanzoption des Lycée Jean-Baptiste Vuillaume unter der Leitung ihrer Lehrerin Céline Béna.
Gesten in der Musik: Zwei Bänke, ein Cello, drei Herzen, sechs Hände. Zwei Tänzerinnen und eine Musikerin laden Sie zur Begegnung der musikalischen Geste mit der getanzten Geste ein. Mit Anne Marion, Pascale Houbin (Tanz), Lisa Erbès (Violoncello), Jean-Nicolas Mathieu (Gesang), Valentin Bergiron (Licht).
Vexations mécaniques 1.0.1: Ein Mann, der einer Maschine gegenübersteht, ein Thema, das in einer Endlosschleife läuft (Vexation von Érik Satie), und einige zufällig gezogene Texte… 30 Minuten Improvisationen, um in Klängen, Worten und Musik die Beziehung zwischen Mensch und Maschine zu erforschen. Mit Maxime Ottinger von der Compagnie Max Ollier.
Für alle Altersgruppen. Kostenlos.
Keine Reservierung

Italiano :

Notte europea dei musei una passeggiata tra musica e danza.
Partenza dal Museo di Mirecourt, Cours Stanislas… Poi lasciatevi guidare per le strade di Mirecourt fino alla Maison de la musique mécanique.
1 data, 3 proposte artistiche, 3 percorsi, 3 orari
Performance di danza intorno alla moda: gli studenti dell’opzione danza del Lycée Jean-Baptiste Vuillaume vi invitano a scoprire le loro coreografie sul tema della moda al centro dell’esposizione del Musée de Mirecourt? Con gli studenti dell’opzione danza del Lycée Jean-Baptiste Vuillaume, sotto la direzione della loro insegnante Céline Béna.
Gestes en musique: due panche, un violoncello, tre cuori, sei mani. Due danzatori e un musicista vi invitano a un incontro tra gesti musicali e danza. Con Anne Marion, Pascale Houbin (danza), Lisa Erbès (violoncello), Jean-Nicolas Mathieu (voce), Valentin Bergiron (luci).
Vexations mécaniques 1.0.1: un uomo di fronte a una macchina, un tema in loop (Vexation di Érik Satie) e alcuni testi a caso… 30 minuti di improvvisazione per esplorare il rapporto tra uomo e macchina nel suono, nelle parole e nella musica. Con Maxime Ottinger della Compagnie Max Ollier.
Aperto a tutti. Ingresso libero.
Nessuna prenotazione

Espanol :

Noche Europea de los Museos un paseo entre música y danza.
Salida del Museo de Mirecourt, Cours Stanislas… A continuación, déjese guiar por las calles de Mirecourt hasta la Maison de la musique mécanique.
1 cita, 3 propuestas artísticas, 3 recorridos, 3 tiempos
Espectáculo de danza en torno a la moda: los alumnos de la opción danza del Liceo Jean-Baptiste Vuillaume le invitan a descubrir sus coreografías sobre el tema de la moda en el corazón de la exposición del Museo de Mirecourt.. Con los alumnos de danza del Liceo Jean-Baptiste Vuillaume, bajo la dirección de su profesora, Céline Béna.
Gestes en musique: Dos bancos, un violonchelo, tres corazones, seis manos. Dos bailarines y un músico le invitan a un encuentro entre gestos musicales y de danza. Con Anne Marion, Pascale Houbin (danza), Lisa Erbès (violonchelo), Jean-Nicolas Mathieu (voz), Valentin Bergiron (iluminación).
Vexations mécaniques 1.0.1: Un hombre frente a una máquina, un tema en bucle (Vexation de Érik Satie) y algunos textos al azar… 30 minutos de improvisación para explorar la relación entre el hombre y la máquina en el sonido, las palabras y la música. Con Maxime Ottinger de la Compagnie Max Ollier.
Abierto a todos. Entrada gratuita.
Sin reserva

L’événement Nuit Européenne des Musées Mirecourt a été mis à jour le 2025-05-06 par OT MIRECOURT