Conférence Stenay dans la Grande Guerre la vie des civils en territoire occupé – Musée de la bière Stenay, 26 avril 2025 15:00, Stenay.

Meuse

Conférence Stenay dans la Grande Guerre : la vie des civils en territoire occupé  Musée de la bière 17 Rue du Moulin Stenay Meuse

Tarif : 0
Gratuit

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-04-26 15:00:00
fin : 2025-04-26 16:00:00

Date(s) :
2025-04-26

Le 26 avril prochain aura lieu une conférence intitulée Stenay dans la Grande Guerre : la vie des civils en territoire occupé . Alain Césarini, vous invite à revivre cette période douloureuse de l’histoire de Stenay. Grâce à une documentation abondante, il nous dévoile les souffrances endurées par la population civile sous l’occupation allemande.
Ancrée localement, cette conférence, rappelant le sort des civils restés en ville, est parrainée par Le Souvenir Français.Tout public
0  EUR.

Musée de la bière 17 Rue du Moulin
Stenay 55700 Meuse Grand Est +33 3 29 80 68 78  musee.biere@meuse.fr

English :

On April 26, a conference entitled « Stenay in the Great War: civilian life in occupied territory » will be held. Alain Césarini invites you to relive this painful period in Stenay’s history. Thanks to abundant documentation, he reveals the suffering endured by the civilian population under German occupation.
With its local roots, this lecture recalls the fate of the civilians who remained in the town, and is sponsored by Le Souvenir Français.

German :

Am 26. April findet eine Konferenz mit dem Titel « Stenay im Ersten Weltkrieg: Das Leben der Zivilbevölkerung im besetzten Gebiet » statt. Alain Césarini, lädt Sie ein, diese schmerzhafte Zeit in der Geschichte Stenays wieder aufleben zu lassen. Dank einer umfangreichen Dokumentation enthüllt er uns die Leiden, die die Zivilbevölkerung unter der deutschen Besatzung erdulden musste.
Diese lokal verankerte Konferenz, die an das Schicksal der in der Stadt verbliebenen Zivilisten erinnert, wird von Le Souvenir Français gesponsert.

Italiano :

Il 26 aprile si terrà la conferenza « Stenay nella Grande Guerra: la vita civile nel territorio occupato ». Alain Césarini vi invita a rivivere questo doloroso periodo della storia di Stenay. Grazie a una ricca documentazione, egli rivela le sofferenze patite dalla popolazione civile sotto l’occupazione tedesca.
Con le sue radici locali, questa conferenza, che ricorda il destino dei civili rimasti in città, è sponsorizzata da Le Souvenir Français.

Espanol :

El 26 de abril tendrá lugar una conferencia titulada « Stenay en la Gran Guerra: la vida civil en territorio ocupado ». Alain Césarini le invita a revivir este doloroso periodo de la historia de Stenay. Gracias a una abundante documentación, desvelará los sufrimientos padecidos por la población civil bajo la ocupación alemana.
Con raíces locales, esta conferencia, que recuerda el destino de los civiles que permanecieron en la ciudad, está patrocinada por Le Souvenir Français.

 

L’événement Conférence Stenay dans la Grande Guerre : la vie des civils en territoire occupé Stenay a été mis à jour le 2025-04-11 par OT MONTS ET VALLEES DE MEUSE