Balade à la pagaie dans l’estuaire de l’Orne Club de Voile et Pagaie de Franceville Merville-Franceville-Plage, 30 septembre 2023, Merville-Franceville-Plage.

Merville-Franceville-Plage,Calvados

L’estuaire à la carte !

Embarquez sur notre pirogue hawaïenne, canoës kayaks, une ou deux places, pour une découverte ludique de l’estuaire de l’Orne, espace naturel protégé plein de charme et de couleurs !

Ce site façonné par la mer et le fleuve est très prisé des oiseaux et des phoques mais aussi des randonneurs et amateurs de nature. Un vrai bol d’air et de plaisir au gré des courants sur l’embarcation de votre choix et en fonction des conditions de marées. Les moniteurs sauront vous faire profiter d’un instant particulier où cette nature vous sera contée.

Cette sortie est accessible aux personnes sachant nager à partir de 6 ans.

A prévoir en fonction des conditions météorologiques : crème solaire, lunettes de soleil avec cordon, vêtements adaptés (maillot de bain, coupe-vent…), chaussures de sports usagées, vêtements de rechange. Douches sur place.

En cas de mauvais temps, l’équipe d’encadrement jugera de l’annulation et avertira tous les participants.
(5km/2h30) – Niveau 1.
2023-09-30 09:30:00 fin : 2023-09-30 12:30:00. .
Club de Voile et Pagaie de Franceville Route de la baie
Merville-Franceville-Plage 14810 Calvados Normandie

The estuary à la carte!

Embark on our Hawaiian pirogue, one or two-seater canoes, for a playful discovery of the Orne estuary, a protected natural area full of charm and color!

This site shaped by the sea and the river is very popular with birds and seals, but also with hikers and nature lovers. A real breath of fresh air and pleasure as the currents flow by on the boat of your choice and according to the tide conditions. The instructors will make you enjoy a special moment where nature will be told to you.

This outing is accessible to people who know how to swim from 6 years old.

Depending on the weather conditions, you should bring sun cream, sunglasses with a cord, suitable clothing (swimsuit, windbreaker, etc.), used sports shoes and a change of clothes. Showers on site.

In case of bad weather, the team will decide on the cancellation and will inform all participants.
(5km/2h30) – Level 1

La ría a la carta

Suba a bordo de nuestra piragua hawaiana, kayaks, canoas de una o dos plazas, para descubrir de forma lúdica el estuario del Orne, ¡un espacio natural protegido lleno de encanto y color!

Este paraje, modelado por el mar y el río, es muy frecuentado por aves y focas, pero también por senderistas y amantes de la naturaleza. Un verdadero soplo de aire fresco y de placer al paso de las corrientes en el barco de su elección y según las condiciones de las mareas. Los instructores le harán disfrutar de un momento especial en el que la naturaleza le será contada.

Esta salida es accesible a personas que sepan nadar a partir de 6 años.

En función de las condiciones meteorológicas, deberá traer: crema solar, gafas de sol con cordón, ropa adecuada (bañador, cortaviento…), calzado deportivo usado, una muda. Duchas in situ.

En caso de mal tiempo, el equipo decidirá la cancelación e informará a todos los participantes.
(5km/2h30) – Nivel 1

Die Mündung à la carte!

Entdecken Sie die Mündung der Orne, ein geschütztes Naturgebiet voller Charme und Farben, auf spielerische Weise mit unserer Piroge Hawaii, Kanu-Kajaks, Ein- oder Zweisitzern!

Dieses vom Meer und vom Fluss geformte Gebiet ist bei Vögeln und Robben, aber auch bei Wanderern und Naturliebhabern sehr beliebt. Genießen Sie die frische Luft und das Vergnügen, mit dem Boot Ihrer Wahl und je nach Gezeitenbedingungen durch die Strömung zu gleiten. Die Betreuer werden Ihnen einen besonderen Moment bescheren, in dem Ihnen die Natur erzählt wird.

Dieser Ausflug ist für Personen ab 6 Jahren geeignet, die schwimmen können.

Mitzubringen sind je nach Wetterbedingungen: Sonnencreme, Sonnenbrille mit Kordel, geeignete Kleidung (Badeanzug, Windjacke…), gebrauchte Sportschuhe, Ersatzkleidung. Duschen vor Ort.

Bei schlechtem Wetter entscheidet das Betreuerteam, ob die Wanderung abgesagt werden muss und benachrichtigt alle Teilnehmer.
(5km/2h30) – Niveau 1

Mise à jour le 2023-09-26 par Conseil Départemental