Chasse aux énigmes – Médiathèque Saint-Aubin-sur-Mer, 17 avril 2025 11:00, Saint-Aubin-sur-Mer.

Calvados

Chasse aux énigmes  Médiathèque 12 Rue du Maréchal Joffre Saint-Aubin-sur-Mer Calvados

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-17 11:00:00
fin : 2025-04-17 17:00:00

Date(s) :
2025-04-17

La médiathèque de Saint-Aubin-sur-Mer vous invite à célébrer Pâques avec une journée remplie d’animations ludiques et gratuites, le jeudi 17 avril !

Petits et grands détectives en herbe pourront s’amuser tout en résolvant des énigmes pleines de surprises.

Dès 11 heures, les 6-7 ans pourront participer à « L’enquête du Poussin », un escape game de 45 minutes où ils devront aider un poussin à retrouver ses œufs en chocolat, cachés par ce farceur de Lapin de Pâques.

L’après-midi, place aux 8-10 ans avec « Les mystères du Lapin », un jeu d’énigmes palpitant qui se tiendra à 14h et 15h.

Enfin, à 16h, tout le monde pourra assister au spectacle « Petitcruc et Alfred », suivi d’un goûter offert à tous les participants pour clôturer cette belle journée de Pâques.

Toutes les animations sont gratuites, mais les inscriptions sont obligatoires.
Pour réserver vos places, contactez la médiathèque à l’adresse suivante : mediatheque@saintaubinsurmer.fr
La médiathèque de Saint-Aubin-sur-Mer vous invite à célébrer Pâques avec une journée remplie d’animations ludiques et gratuites, le jeudi 17 avril !

Petits et grands détectives en herbe pourront s’amuser tout en résolvant des énigmes pleines de surprises.

Dès 11 heures, les 6-7 ans pourront participer à « L’enquête du Poussin », un escape game de 45 minutes où ils devront aider un poussin à retrouver ses œufs en chocolat, cachés par ce farceur de Lapin de Pâques.

L’après-midi, place aux 8-10 ans avec « Les mystères du Lapin », un jeu d’énigmes palpitant qui se tiendra à 14h et 15h.

Enfin, à 16h, tout le monde pourra assister au spectacle « Petitcruc et Alfred », suivi d’un goûter offert à tous les participants pour clôturer cette belle journée de Pâques.

Toutes les animations sont gratuites, mais les inscriptions sont obligatoires.
Pour réserver vos places, contactez la médiathèque à l’adresse suivante : mediatheque@saintaubinsurmer.fr   .

Médiathèque 12 Rue du Maréchal Joffre
Saint-Aubin-sur-Mer 14750 Calvados Normandie   mediatheque@saintaubinsurmer.fr

English : Chasse aux énigmes

The Saint-Aubin-sur-Mer media library invites you to celebrate Easter with a day full of fun and free activities on Thursday, April 17!

Young and old, budding detectives alike can have fun solving enigmas full of surprises.

From 11 a.m., 6-7 year-olds can take part in « L’enquête du Poussin », a 45-minute escape game in which they have to help a chick find his chocolate eggs, hidden by the prankster Easter Bunny.

In the afternoon, 8-10 year-olds can take part in « Les mystères du Lapin », a thrilling puzzle game at 2pm and 3pm.

Finally, at 4 p.m., everyone can enjoy the « Petitcruc et Alfred » show, followed by a snack offered to all participants to round off this beautiful Easter day.

All events are free of charge, but registration is compulsory.
To reserve your place, contact the media library at mediatheque@saintaubinsurmer.fr

German : Chasse aux énigmes

Die Mediathek in Saint-Aubin-sur-Mer lädt Sie ein, Ostern mit einem Tag voller kostenloser und spielerischer Animationen zu feiern, und zwar am Donnerstag, den 17. April!

Kleine und große Detektive können sich amüsieren, während sie Rätsel voller Überraschungen lösen.

Ab 11 Uhr können 6- bis 7-Jährige an « L’enquête du Poussin » teilnehmen, einem 45-minütigen Escape Game, bei dem sie einem Küken helfen müssen, seine Schokoladeneier zu finden, die der Osterhase versteckt hat.

Der Nachmittag gehört den 8- bis 10-Jährigen mit « Les mystères du Lapin », einem spannenden Rätselspiel, das um 14.00 und 15.00 Uhr stattfindet.

Um 16 Uhr findet schließlich die Aufführung « Petitcruc et Alfred » statt, gefolgt von einem Imbiss für alle Teilnehmer, der diesen schönen Ostertag abschließt.

Alle Veranstaltungen sind kostenlos, aber eine Anmeldung ist erforderlich.
Um Ihre Plätze zu reservieren, wenden Sie sich bitte an die Mediathek unter folgender Adresse: mediatheque@saintaubinsurmer.fr

Italiano :

La biblioteca multimediale di Saint-Aubin-sur-Mer vi invita a festeggiare la Pasqua con una giornata ricca di attività gratuite e divertenti giovedì 17 aprile!

Grandi e piccini, detective in erba, potranno divertirsi a risolvere enigmi pieni di sorprese.

A partire dalle 11, i bambini di 6-7 anni potranno partecipare a « L’enquête du Poussin », un gioco di fuga di 45 minuti in cui dovranno aiutare un pulcino a ritrovare le sue uova di cioccolato, nascoste dal coniglietto pasquale burlone.

Nel pomeriggio, i bambini dagli 8 ai 10 anni potranno partecipare a « Les mystères du Lapin », un avvincente gioco di enigmistica alle 14.00 e alle 15.00.

Infine, alle 16.00, tutti potranno assistere allo spettacolo « Petitcruc et Alfred », seguito da una merenda per tutti i partecipanti per concludere questa splendida giornata di Pasqua.

Tutti gli eventi sono gratuiti, ma l’iscrizione è obbligatoria.
Per prenotare il proprio posto, contattare la mediateca all’indirizzo mediatheque@saintaubinsurmer.fr

Espanol :

La mediateca de Saint-Aubin-sur-Mer le invita a celebrar la Pascua con una jornada de actividades lúdicas y gratuitas el jueves 17 de abril

Grandes y pequeños, detectives en ciernes, podrán divertirse resolviendo enigmas llenos de sorpresas.

A partir de las 11 h, los niños de 6 a 7 años podrán participar en « L’enquête du Poussin », un juego de escape de 45 minutos en el que tendrán que ayudar a un polluelo a encontrar sus huevos de chocolate, escondidos por el bromista Conejo de Pascua.

Por la tarde, los niños de 8 a 10 años podrán participar en « Les mystères du Lapin », un emocionante juego de ingenio, a las 14.00 y a las 15.00 horas.

Por último, a las 16.00 h, todos podrán disfrutar del espectáculo « Petitcruc et Alfred », seguido de una merienda para todos los participantes como colofón de esta maravillosa jornada de Pascua.

Todos los actos son gratuitos, pero la inscripción es obligatoria.
Para reservar su plaza, póngase en contacto con la mediateca en mediatheque@saintaubinsurmer.fr

 

L’événement Chasse aux énigmes Saint-Aubin-sur-Mer a été mis à jour le 2025-04-12 par Calvados Attractivité