Atelier d’initiation à la traduction de mangas (dans le cadre du festival D’Un pays l’autre, La Contre-Allée) Marcq-en-Baroeul / Médiathèque La Corderie, 9 octobre 2021, Marcq-en-Barœul.

Atelier d’initiation à la traduction de mangas (dans le cadre du festival D’Un pays l’autre, La Contre-Allée)
Marcq-en-Baroeul / Médiathèque La Corderie, le samedi 9 octobre à 10:00
Fortes et indépendantes, les héroïnes de ce manga se questionnent, lors de rendez-vous abondamment arrosés, sur la condition féminine au Japon et notamment sur la pression que subissent les trentenaires japonaises célibataires. Drôle et cinglant, Higashimura dresse dans cette série en 9 tomes un portrait sans fard des jeunes adultes japonais.es.
Entrée gratuite sur inscription
Avec Miyako Slocombe, traductrice du japonais, venez vous essayer à la traduction de mangas ! Un atelier durant lequel on travaillera sur un extrait de Tokyo Tarareba Girls d’Akiko Higashimura.

Marcq-en-Baroeul / Médiathèque La Corderie 56 rue Albert Bailly, 59700 Marcq-en-Baroeul Marcq-en-Barœul Nord


Dates et horaires de début et de fin (année – mois – jour – heure) :
2021-10-09T10:00:00 2021-10-09T12:00:00