Sortie de résidence – Les Voix Liées 119 boulevard de la Mer Hendaye, 13 octobre 2023, Hendaye.

Hendaye,Pyrénées-Atlantiques

Lors de cette odyssée passionnante, des femmes d’origines très différentes se rencontrent, se lient et se relient lors d’instants partagés à bord d’un navire plein de promesses.
Elles communiquent dans leurs langues maternelles, ce qui rend les interactions entre ces personnages très oniriques.

Ce conte mélodieux nous envoûte par ses tableaux inattendus, posés délicatement tout au long de la traversée que les voyageuses partagent avec nous. Les parenthèses
harmonieuses s’enchaînent, nous enchantent et créent l’envie que ce périple ne s’arrête jamais….
2023-10-13 fin : 2023-10-13 . .
119 boulevard de la Mer Espace Culturel Mendi Zolan
Hendaye 64700 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

In this exciting odyssey, women from very different backgrounds meet, bond and connect during shared moments aboard a ship full of promise.
They communicate in their mother tongues, making the interactions between these characters dreamlike.

This melodious tale bewitches us with its unexpected tableaux, delicately laid out throughout the voyage that the travelers share with us. One harmonious
and enchant us, creating the desire for this journey to never end…

En esta emocionante odisea, mujeres de orígenes muy diferentes se conocen, estrechan lazos y conectan a través de momentos compartidos a bordo de un barco lleno de promesas.
Se comunican en sus lenguas maternas, lo que hace que las interacciones entre estos personajes sean de ensueño.

Este melodioso relato nos cautiva con sus inesperados cuadros, delicadamente ambientados a lo largo del viaje que las viajeras comparten con nosotros. Interludios armoniosos
los armoniosos interludios se suceden, encantándonos y creando el deseo de que este viaje no termine nunca…

Auf dieser spannenden Odyssee begegnen sich Frauen unterschiedlichster Herkunft, die sich in gemeinsamen Momenten an Bord eines vielversprechenden Schiffes verbinden und zusammenfinden.
Sie kommunizieren in ihren Muttersprachen, was die Interaktionen zwischen den Figuren sehr traumhaft macht.

Dieses melodiöse Märchen verzaubert uns mit seinen unerwarteten Bildern, die während der Reise, die die Reisenden mit uns teilen, behutsam gesetzt werden. Die Klammern
harmonisch aneinandergereiht, verzaubern uns und wecken den Wunsch, dass diese Reise niemals endet…

Mise à jour le 2023-07-04 par Hendaye Tourisme & Commerce