SPECTACLE: NATURE MORTE 11 Rue de la Louvière Épinal, 30 novembre 2023, Épinal.

Épinal,Vosges

d’après A rebours de J.-K. Huysmans
Violaine Fimbel et la cie Yôkaï
formes animée et magie nouvelle (à partir de 13 ans)

Aux sources de cette création : A Rebours, ovni décadent écrit par JK Huysmans en 1884 où le personnage principal, Des Esseintes, s’échappe du réel dans lequel il évolue pour mieux s’en recréer un autre, choisissant de ne pas s’adapter à ce nouveau réel qui l’entoure.Il finira donc par retourner ‘à la civilisation’. De cette fin amputée des possibles échappées fantastiques qu’elle esquissait, est née l’envie d’imaginer une libre adaptation d’A Rebours à partir de ce postulat : poursuive son processus de disparition et/ou de transformation ?. Tout public
Jeudi 2023-11-30 20:30:00 fin : 2023-11-30 15:45:00. 23 EUR.
11 Rue de la Louvière Auditorium de la Louvière
Épinal 88000 Vosges Grand Est

based on A rebours by J.-K. Huysmans
Violaine Fimbel and the Yôkaï company
animated forms and new magic (ages 13 and up)

The source of this creation is A Rebours, a decadent UFO written by J.-K. Huysmans in 1884, in which the main character, Des Esseintes, escapes from the reality in which he lives, the better to recreate another, choosing not to adapt to the new reality that surrounds him, and eventually returning to ?civilization? From this ending, stripped of the fantastical escapes it outlined, came the desire to imagine a free adaptation of A Rebours based on this premise: continue his process of disappearance and/or transformation?

basado en A rebours de J.-K. Huysmans
Violaine Fimbel y la compañía Yôkaï
formas animadas y nueva magia (a partir de 13 años)

La fuente de esta creación es A Rebours, un OVNI decadente escrito por J.-K. Huysmans en 1884, en el que el protagonista, Des Esseintes, escapa de la realidad en la que vive para recrear otra, optando por no adaptarse a la nueva realidad que le rodea y regresando finalmente a la « civilización ». De este final, despojado de las fugas fantásticas que esbozaba, surgió el deseo de imaginar una adaptación libre de A Rebours basada en esta premisa: ¿continuar su proceso de desaparición y/o transformación?

nach A rebours von J.-K. Huysmans
Violaine Fimbel und die Cie Yôkaï
animierte Formen und neue Magie (ab 13 Jahren)

Der Ursprung dieser Kreation: A Rebours, ein dekadentes UFO von J.K. Huysmans aus dem Jahr 1884, in dem die Hauptfigur Des Esseintes der Realität, in der er sich bewegt, entflieht, um sich eine andere zu schaffen, indem er sich entscheidet, sich nicht an diese neue Realität, die ihn umgibt, anzupassen, und schließlich in die Zivilisation zurückkehrt. Aus diesem Ende, das von den möglichen fantastischen Fluchtwegen, die es skizzierte, abgeschnitten war, entstand der Wunsch, eine freie Adaption von A Rebours zu entwerfen, die von diesem Postulat ausgeht: Setzt er seinen Prozess des Verschwindens und/oder der Transformation fort?

Mise à jour le 2023-11-07 par OT EPINAL ET SA REGION